Kopfzeile

close

Kontakt

Wichtig: E-Mails sind grundsätzlich nicht geeignet für besonders vertrauliche Informationen (z.B. zu Ihrer Gesundheit, zu Sozialleistungen oder sonstigen schützenswerten Personendaten).
Informationen zur sicheren Kommunikation mit der Stadt Kloten finden Sie hier.

Stadt Kloten
Kirchgasse 7
8302 Kloten

Anfahrtsweg/Map

Freizeit + Sport
Schluefweg 10
8302 Kloten

Öffnungszeiten: www.schluefweg.ch
Anfahrtsweg/Map

Schule Kloten

Pflegezentrum im Spitz
Schulstrasse 22

Spitex Stadt Kloten
Dorfstrasse 56

Stadtpolizei
Lindenstrasse 31

Sicherheit
Dorfstrasse 58

Inhalt

Verlangsamung des Investitionsprogrammes bei stabilem Steuerfuss

30. September 2026
Das Budget 2027 geht von einem Gesamtaufwand von 276,8 Mio. Franken aus und ist damit um 17,2 Mio. Franken höher als im Vorjahr. Die Ertragsseite steigt ebenfalls um 16,9 Mio. auf 276,8 Mio. Franken. Es resultiert damit ein kleiner Ertragsüberschuss von 16’080 Franken bei einer gleichzeitigen Einlage von 5,0 Mio. Franken (+4,0 Mio. gegenüber dem Vorjahr) in die finanzpolitische Reserve.

Die Gründe für den höheren Aufwand liegen vor allem beim Transferaufwand [1] (+7,4 Mio.), davon entfallen 3,1 Mio. Franken auf höhere Ergänzungsleistungen zur IV und AHV, 1,4 Mio. Franken bei den Beiträgen an private Unternehmen und 1,3 Mio. Franken bei den Beiträgen an Kantone und Konkordate. Auch der Sach- und übriger Betriebsaufwand (+3,8 Mio.) sowie die Personalkosten (+2,5 Mio.) steigen an. Die Abschreibungen hingegen werden mit 18,1 Mio. Franken (-0,7 Mio.) tiefer budgetiert als noch im Vorjahr.

Die Netto-Investitionen sinken um 19,5 Mio. auf 31,2 Mio. Franken was noch immer einem hohen Niveau entspricht. Der Stadtrat hält weiter an seiner langfristigen Strategie zum Erhalt der Substanz in den öffentlichen Infrastrukturen, wie beispielsweise in Bildungsbauten, dem Zentrum Schluefweg, sowie der Umsetzung der Energiestrategie fest.

Mit einem Total von 33,3 Mio. Franken ist die Ablieferung in den Ressourcenausgleich des Kantons gegenüber dem Budget des Vorjahres um 0,7 Mio. Franken tiefer.

Im Budget 2027 werden die finanzpolitischen Ziele bei gleichbleibendem Steuerfuss von 100% erreicht.

Der Stadtrat ist weiterhin überzeugt, dass die Investitionen in die Infrastruktur notwendig sind und dass in guten Zeiten auch die finanzpolitische Reserve weiter ausgebaut werden muss, um Kloten für die Zukunft zu wappnen. Für die nächsten Jahre wird die umsichtige Priorisierung der Investitionsvorhaben entscheidend dazu beitragen, ob die eigenen Mittel ausreichen, oder ob verzinsliches Fremdkapital aufgenommen werden muss.

 

Weitere Informationen: www.kloten.ch/budget

 

[1] Beim Transferaufwand handelt es sich um Geld, welches die Stadt ohne direkte Gegenleistung an andere Institutionen, staatliche Ebenen oder Personen weitergibt, z.B. wirtschaftliche Sozialhilfe, Finanzausgleichszahlungen, etc.